|
間投詞以外の間投詞的な使い方 間投詞とは感動、応答、呼掛けを表す語です。 また主語、述語、修飾語となることがなく、 他の語に修飾されることもありません。 つまり他の語と文法上の関連を持たない品詞のことです。 次のようなものがあります。 ha(ああ)ho(まあ)ve(ああ) u^a(ワァ)fi(チェッ)he(おーい) adiau^(さようなら)bis(アンコール) hura(万歳) 本来は間投詞でないものも、間投詞的に使われることがあります。 人に対する呼びかけ Ludoviko, donu al mi panon. ルドビク、私にパンを下さい。 あいさつ Bonan matenon! おはよう。 応答の ne, jes Ne, vi eraras. いいえ、あなたは間違っている。 応答的な副詞 Tre volonte, mia bona. 喜んで。私の良い人よ。 数詞の名詞的用法 数詞は形容詞的に使われるのが普通ですが、 次のように名詞的に使われることがあります。 Kvin kaj sep faras dek du. 5と7で12になる。 この場合、目的語になっても語尾nは付きません。 hodiau^, hierau^, morgau^ の名詞的用法 hodiau^(今日), hierau^(昨日), morgau^(明日)は 名詞ではなく、副詞です。 形容詞的に使われる場合は、語尾aを付けて、hodiau^a (今日の)という形にします。 しかし、名詞的に使う場合は、語尾oを付けるよりも、 そのままで使うことが一般的です。 Hodiau~ estas la dudek-sepa (tago) de Marto. 今日は、3月27日だ。 Hodiau~ estas bela frosta vetero, 今日は美しい厳寒な天候である。 C^u hodiau~ estas varme au~ malvarme? 今日は暖かいか寒いか。 hodiau^ は名詞的に使われても、やはり副詞なので、 esti に続く語は形容詞でなく、副詞になります。 名詞の省略 形容詞の後の名詞を省略することがあります。 El s^iaj multaj infanoj unuj estas bonaj kaj aliaj estas malbonaj. 彼女の多くの子供たちの中で、ある者は良くて、 他の者は悪い。 unuj homoj(ある人々), aliaj homoj(他の人々)の homoj が省略されています。 En tiuj c^i boteletoj sin trovas diversaj acidoj: vinagro, sulfuracido, azotacido kaj aliaj. これらの小びんの中に様々な酸がある。 酢、硫酸、硝酸、その他。 aliaj objektoj(他の物)の objektoj が省略されています。 限定詞の省略 la, mia などの限定詞は反復の省略がよく行なわれます。 mia frato kaj fratino estas la bogefratoj de mia edzino. 私の兄弟と姉妹は私の妻の義兄弟姉妹である。 mia frato kaj fratino の mia が複数になっていないのは、 fratino の前のmia が省略されていると考える。 la hundo kaj kato その犬とその猫 主語がない例 気候を表す場合は、主語がありません。 Pluvas. 雨が降っている。 命令文では主語の vi が省略されるのが一般的です。 Iru for! あっちへ行け! 接続詞句に主語がない例。 Se estas tiel, mi devas tien sendi mian filinon. もし、そうであるなら、私はそこへ娘を行かせるべきだ。 |
| << 前記事(2007/06/08) | トップへ | 後記事(2007/06/10)>> |
| タイトル (本文) | ブログ名/日時 |
|---|
| 内 容 | ニックネーム/日時 |
|---|
| << 前記事(2007/06/08) | トップへ | 後記事(2007/06/10)>> |